For practical reasons, the Organization working language is English.
|
Per raons pràctiques, l’idioma de treball de l’Organització és l’anglès.
|
Font: MaCoCu
|
When we’re troubleshooting we try to make it as fair as possible, but for practical reasons a match can’t be replayed.
|
Quan localitzem avaries o errors, intentem ser justos, però per raons pràctiques, un partit no es pot tornar a jugar.
|
Font: MaCoCu
|
For practical and political reasons, many departments set up a group of practitioners to advise them on trends in the profession and on programme content.
|
Per raons pràctiques i polítiques, molts departaments organitzen grups de professionals que els assessorin sobre les tendències en la professió i el contingut dels programes.
|
Font: MaCoCu
|
We do so firstly on principle, and secondly for practical reasons.
|
Primerament, per principi i, en segon lloc, per raons pràctiques.
|
Font: Europarl
|
The Commission explains that the Indicator will be obtained by written exams, ‘for practical reasons’.
|
La Comissió ha explicat que l’indicador s’obtindrà mitjançant exàmens escrits «per raons pràctiques».
|
Font: Europarl
|
This is unacceptable for practical reasons, for moral reasons and for political reasons, and you know it, Mr Barrot!
|
Això és inacceptable per raons pràctiques, per raons morals i per raons polítiques, i vostè ho sap, senyor Barrot!
|
Font: Europarl
|
For practical reasons we must be able to use Russian carriages and wagons in the future.
|
Per raons pràctiques, és indispensable que puguem continuar utilitzant vagons russos també en el futur.
|
Font: Europarl
|
I don’t buy cars for practical reasons.
|
No compro cotxes per raons pràctiques.
|
Font: AINA
|
Compelled by Practical, not Romantic Reasons.
|
Obligat per raons pràctiques, no romàntiques.
|
Font: NLLB
|
Three amendments thereby became redundant, mainly for technical reasons, and two others were withdrawn by the rapporteur on practical grounds.
|
Tres esmenes van quedar obsoletes, principalment per raons tècniques. Dues esmenes van ser retirades, per raons pràctiques, per la ponent.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|